ing-tur video altyazı çeviri

Proje No: #7665

PASİF İlan Süresi Dolmuş
Yayın Tarihi
16.06.2014, 12:38
Bitiş Tarihi
09.06.2014, 15:39
Yaklaşık Bütçe
Belirtilmemiş
Teslim Süresi
Belirtilmemiş
Projeyi Paylaş

Açıklama

Merhaba, 10 dk süren ingilizce dilde video için .srt formatında altyazı çevirisine ihtiyaç vardır. Video orta-yavaş hızda anlatım içermektedir. Bununla ilgili fiyat bilgilerinizi rica ediyorum.

Gerekli Yetenekler

Soru ve Cevap

  • videodan bir kesit veya videoyu görmemiz mümkün mü?
  • Merhaba, çevirisini yaptırmayı düşündüğüm bir çok video var. Bunların içinden en çok konuşma geçenlerinden birisini http://youtu.be/YqtBwPaIk6c adresinden görebilirsiniz. Konuşmayı videoya uyumlu olarak .srt formatında altyazı olarak talep edeceğim. Düzenli olarak çeviri hizmeti gerektirecek bir projeye de dönüşebilir.
  • Videolarin anlatımı hep aynı kişi tarafından mı yapılıyor?
  • Evet

Verilen Teklifler (22)